Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que clases tomas
you take classes... i thought so
Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas clases tienes
que classes tienes
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas clases llevas?
how many classes do you take?
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas clases tienes en un dia
there are few classes on your schedule in day
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas clases habrá? que día/hora?
how many classes will i have? what day/time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cuántas clases hay?
"how many kinds are there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuantos clases tienes hoy
how many classes did you have today
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ¿cuántas clases participarán?
• how many classes will be involved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas clases de español i hay
how many spanish classes 1, there
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el resto del país existe una cantidad de las escuelas que ofrecen unas cuantas clases en la lengua alemana.
in the rest of the country there are a lot of schools which offer several classes in german language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas clases tomabas a la semana?
did you take many classes every week?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. ¿cuántas clases de familias existen?
c. how many different kinds of families are there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los estudiantes se den cuenta cuantas clases han sido canceladas y no las puedan tomar, sentirán el impacto pero será demasiado tarde.
by the time the students realize they can’t take certain classes, they feel the impact, and it’s too late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p6. ¿cuántas clases por semana puedo asistir?
q6. how many classes per week can i attend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. ¿cuántas clases de espíritas hay y cuáles son?
d. which and how many classes are spiritualists?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque el kickboxing es mucho más simple de aprender que digamos, una clase de aeróbicos, planee pasar unas cuantas clases para aprender los movimientos.
while kickboxing is much simpler to pick up than say, an aerobics class, plan on spending a few classes getting the moves down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este libro le explica de forma divertida a los niños cómo las nubes ayudan a adivinar cómo será el clima, cuantas clases de nubes hay y muchas propiedades más sobre las nubes.
this book explains to children, in an interesting manner, how clouds help us to guess the weather, how many type of clouds are there and many more properties of clouds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los jefes de grupo se disputaban el único ejemplar manuscrito que teníamos del manifiesto comunista de marx y engels, copiado en odesa con qué sé yo cuantas clases de letra e innumerables erratas y mutilaciones.
the teachers had to snatch from each other in turn the single soiled copy of the communist manifesto by marx and engels that had been transcribed by many hands in odessa, with many gaps and mutilations of the text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lf: ¿sobre cuántas clases diferentes de ordenadores funciona este software?
lf: how many different kinds of computers does this software support?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a cuántas clases por semana asistió? ¿hacía muchas tareas en casa?
how many years did you spend on it? how many classes did you have with teacher every week? how much home work did you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: