Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cubresuelos con soporte de papel o cartón, incluso cortados
floor coverings on a base of paper or of paperboard (including in rolls, floor tiles, mats)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
máquinas de recubrir tejidos en la fabricación de cubresuelos, tales como linóleos, etc.
machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
máquinas para fabricar linóleos u otros cubresuelos, aplicando pasta sobre telas u otros soportes
machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
las manufacturas con soporte de papel o cartón susceptibles de utilizarse como cubresuelos o como revestimientos de paredes se clasifican en la partida 4823.
products on a base of paper or paperboard, suitable for use both as floor coverings and as wallcoverings, are to be classified in heading 4823.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
máquinas de recubrir tejidos en la fabricación de cubresuelos, tales como linóleos, etc.; las demás máquinas y aparatos para aprestar, acabar o impregnar los hilados, etc.
machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support; machines for dressing, finishing, wringing, drying, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: