Results for cubretodo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

cubretodo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

la ciudad de enköping,en el centro de suecia,estárodeada por un floreciente sector forestal.la selviculturay las serrerías modernas generan muchos residuos comoramas,serrín,cortezas de árbol y virutas de madera,quepueden utilizarse como fuentes de bioenergía.la centraleléctrica de esta ciudad es una central combinada degeneración de electricidad y calor que recoge y quemaestos residuos para generar electricidad para la redeléctrica nacional y que utiliza el calor residual de lasturbinas para la calefacción de un distrito de 20000habitantes.en un día de invierno normal,la central cubretodas las necesidades de calefacción de enköping yabastece la mitad del consumo de electricidad.además,el municipio colabora con los agricultores locales enplantaciones de sauces irrigadas con líquidos tratadosobtenidos a partir de las aguas residuales de la ciudad.estas plantaciones eliminan toneladas de nitrógeno yfósforo de las aguas residuales que de otro modo irían aparar al lago vecino y al mar báltico.los saucesplenamente desarrollados también sirven decombustible para la planta de generación combinada.

English

a thriving forestry sector surrounds the town of enköping in central sweden.modern forestry andsawmills produce many residues such as branches,sawdust,tree bark and wood chips – all potentialsources of bioenergy.the local power station is acombined heat and power plant (chp) – collecting andburning these residues to generate electricity for thenational grid and using the waste heat from theturbines to supply the district heating system for20000 inhabitants.on a normal winter’s day,the plantsupplies all enköping’s heating needs and half of theelectricity consumption.in addition,the municipalityworks with local farmers to grow willow plantationsthat are irrigated with treated liquid waste from thetown’s sewage – these plantations remove from thesewage tonnes of nitrogen and phosphorus thatwould otherwise end up in the local lake and the baltic sea – and the mature willow trees also provide fuel forthe chp plant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,948,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK