Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a cuidarse, majo.
a cuidarse, majo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe cuidarse usted
you need to take care of yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los beneficios de cuidarse
the benefits of looking after yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidarse a sí mismo.
take care of yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidarse en el año mil;
heal in the first millennium;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidarse de las falsas ilusiones
beware of false illusions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que cuidarse de las hipocresías.
we must guard against hypocrisy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
formas de cuidarse por su cuenta
ways to take care of yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidarse es un avance para usted.
it is a positive step for you to take care of yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
practicar a como cuidarse a si mismo
practicing how to take care of himself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidarse de la inclinación a las confidencias.
be on guard against the inclination to give away confidences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fraudes y otras cosas de qué cuidarse...
scams and other things to watch for...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como ahorra el agua el agua debe cuidarse mucho
as it saves water
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las ovejas no pueden cuidarse a sí mismas.
sheep can’t take care of themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuidarse del correcto desarrollo de las maniobras;
- to ensure that the exercise is conducted successfully.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
conozca los síntomas de asma de los que debe cuidarse.
know the asthma symptoms to watch for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo cuidar a su bebé y cuidarse usted misma?
how to care for your baby and yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otras personas no son capaces de cuidarse sin ayuda.
other people are not able to care for themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidarse bien de sí mismo - su mente y su cuerpo
take good care of herself - her mind and body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe cuidarse el espacio para el tiempo libre y el descanso.
time for resting needs to be cultivated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: