Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doctorado
ph.d.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
doctorado (6)
licenciatura (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doctorado especializado
specialist phd
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
doctorado, oxford
d.phil., oxon.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
educación: doctorado
education: high school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(doctorado; 5 vols.
(ph.d.-thesis; 5 vols.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doctorado/s (12)
doctorado/s (12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doctorado en derecho.
phd in law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
licenciatura/grado/doctorado
bachelor’s degree/master’s degree/doctorate
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(licenciatura, máster, doctorado)
(bachelor, master, doctor degree)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursando para ello comunicación escrita
by sending written communication
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educación superior, excepto doctorado
higher education, except doctorate
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diplomatura/ doctorado ingeniería técnica
first degree/higherengineeringqualification
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secciÓn b:tercer ciclo - doctorado
section b: the third cycle – doctorates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33% de los empleados están cursando la graduación
33% of employees are enrolled college
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente, está cursando un doctorado como becario interdisciplinario de la fundación trudeau en la universidad de la columbia británica.
he is presently pursuing a ph.d. as an interdisciplinary trudeau scholar at the university of british columbia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudiantes de medicina cursando estudios de máster o superiores
number of medical students at ms level and above
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- posgraduados que estén cursando estudios de doctorado fuera de austria y deseen participar en las investigaciones que se realizan en austria
- postgraduates pursuing a doctoral/phd programme outside austria wishing to do part of their research in austria
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mujer ha ejercido tradicionalmente en pie de igualdad con el hombre el derecho a continuar su educación cursando programas de maestría o doctorado.
women have traditionally matched men in their exercise of the right to continue their education by studying for master's degrees or doctorates.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endalk chala es miembro fundador del colectivo de blogs zone9 y está actualmente cursando su doctorado en la universidad de oregon, en los ee.
endalk chala is a founding member of the zone9 blogging collective who is currently pursuing at phd at the university of oregon in the us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: