Obtenga una visión en tiempo real de su

Get a real-time view of your

Obtenga una visión en tiempo real de su organización con las soluciones NetReflector de feedback para empresas.

Get a real-time view of your organization with NetReflectors enterprise feedback solutions.

Una composición de este tipo es relativamente compleja (en el ejemplo contiene más de 30 componentes diferentes) y cara de producir.

Such a composition is relatively complex (e.g. containing 30 different components) and expensive to make.

Cuando hagan algo bien, dales una palmadita en la espalda.

When they do something well, give them a pat on the back.

Se ha enviado a su bandeja de entrada una e-mail con su información de acceso.

An email with your login information has been sent to your inbox.

Ha indicado que en su casa hay una consola para videojuegos, ya sea de mesa o portátil.

You indicated your household owns a videogame or handheld game console.

Obtenga una visión en tiempo real de su negocio, y adopte medidas positivas inmediatamente.

Get a real-time view of your business, and take immediate positive action.

Para hacer efectivos sus TekPoints&#8482, abra una sesión en su cuenta de TechSay.com, seleccione la pestaña TekPoints&#8482 y haga clic en Canjear

To redeem your TekPoints&#8482, login to your TechSay.com account, select TekPoints&#8482 tab and click on Redeem.

Si trabaja para una empresa, ¿participa en la compra de los siguientes servicios para su empresa?

If you work for a company, are you involved in the purchase of the following services for your company?

(Ilustración de una muestra; su portal se personalizará según las necesidades de su empresa).

(Sample illustration only; your portal will be customized to your company or requirements.)

P34) Casi todos los entornos de DW/IE experimentan en algún momento una degradación en su funcionamiento.

Q34) Nearly all DW/BI environments witness performance degradation at some point.

Exprese en una escala de 1 a 10 su satisfacción con las siguientes prestaciones de un sistema de navegación.

On a scale of 1 to 10 please rate your satisfaction on the following navigation system features?

Research Analyzer es una herramienta de análisis de estudios de mercado que funciona en su computadora personal.

Research Analyzer is a market research analysis tool that runs on your desktop.

Para revisar el trabajo realizado, el módulo de traducción ofrece una vista preliminar de la encuesta en su versión traducida.

To review the current work so far, the Translation Module provides you with the ability to preview the survey in its translated version.

El feedback para empresas le dará una visión de su negocio en tiempo real

Enterprise feedback for a real-time view of your business

Exprese en una escala de 1 a 10 su interés en los siguientes componentes.

Please rate on a scale of 1 to 10 which of the following you would be interested in?

Si tuviera una semana de tiempo libre en este estado, ¿cree que sería fácil encontrar cosas interesantes para ocupar su tiempo?

If you had a week of free time in the state, how easy do you think it would be to find interesting things to fill that time?

Aspecto típico de una persona con altos niveles de esteroides, como cara de luna, espalda curva, obesidad en la parte superior del cuerpo

Typical appearance of a person with high levels of steroids, such as moon face, hump back, upper body obesity

Informes en tiempo real Obtenga una representación precisa del estado actual de su negocio.

Real-time reports Get an accurate representation of the current state of your business.

Una cookie es una pequeña cantidad de información que se envía a su navegador desde el servidor web y se guarda en el disco duro de su ordenador.

A cookie is a small amount of data that is sent to your browser from a web server and stored on your computer's hard drive.