MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: de donde eres? o en donde radicas?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

de donde eres

where are you from?

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ahí es donde radica el problema.
http://www.europarl.europa.eu/

This is where the problem lies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es ahí donde radica todo el problema.
http://www.europarl.europa.eu/

And therein lies the whole problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Es ahí donde radica realmente el problema.

That is where the problem really lies.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es aquí donde radica exactamente el problema.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the nub of the matter!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Es aquí donde radica el mayor peligro.
http://www.europarl.europa.eu/

That, in my view, is one of the main dangers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Sin embargo, ¿dónde radica la dificultad?
http://www.europarl.europa.eu/

Where, however, is the difficulty?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

¿Y dónde radica el problema?
http://www.europarl.europa.eu/

And where does the problem lie?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Dónde radica el problema?
http://www.europarl.europa.eu/

Where, then, is the problem?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

¿Dónde radica la diferencia?
http://www.europarl.europa.eu/

Where is the difference?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Radic

Radić

Last Update: 2011-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

¿Y dónde radica el problema?

We are therefore being called upon to bring in European support.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation