Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el oxígeno de hyperbaric aumenta el nivel de oxígeno en el área infectada que ayudan a promover la curación en los tejidos de hypoxic, y se utiliza como una terapia de adjunctive con antibióticos apropiados, debridement, la cirugía y la nutrición.
hyperbaric oxygen increases the oxygen level in the infected area which helps promote healing in the hypoxic tissues, and is used as an adjunctive therapy with appropriate antibiotics, debridement, surgery and nutrition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuidado uniforme de herida en pacientes con heridas de diabético incluye: la evaluación de una posición vascular de paciente y corrección de algún problema vascular en el miembro afectado si es posible, optimización de la posición nutricional, optimización del control de la glucosa, debridement por cualquier medio para quitar desvitalizó el tejido, la conservación de una cama limpia y húmeda del tejido de la granulación con aliños húmedos apropiados, apropia descarga, y el tratamiento necesario para resolverse cualquier infección que quizás sea presente.
standard wound care in patients with diabetic wounds includes: assessment of a patient's vascular status and correction of any vascular problems in the affected limb if possible, optimization of nutritional status, optimization of glucose control, debridement by any means to remove devitalized tissue, maintenance of a clean, moist bed of granulation tissue with appropriate moist dressings, appropriate off-loading, and necessary treatment to resolve any infection that might be present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: