Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tenemos derecho a decepcionarla.
we do not have the right to disappoint it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le ocultó la decisión a su madre para no decepcionarla.
wilson hid his decision from his mother because he did not want to disappoint her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la esperanza de la comunidad internacional es real y no debemos decepcionarla.
the expectations of the international community are real and we cannot disappoint them.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
espero en ambos casos no decepcionarla en cuanto a franqueza o solidez.
i hope to cover all the questions on the agenda, even though some of them were put down outside the deadline.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siendo así, tengo que decepcionarla, porque no puedo prometerle que quiera presentar esta cuestión a debate.
i already mentioned the current investigations we have mounted, and the involvement and interest we are displaying in this connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de un programa de envergadura (1998-2202) que despierta un gran entusiasmo entre nuestros jóvenes; no hay que decepcionarles.
it is a major programme, 1998-2002, and has aroused great enthusiasm among our young people - they should not be disappointed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: