Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominique delis (por el ponente)
mr dominique delis (for the rapporteur)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
junto con nuestra designación de edificio comercial, llegó el requerimiento de registrar a la abadía como un establecimiento de comida, así que nuestra preparación de alimentos ahora sigue las mismas normas que los delis y restaurantes.
along with our commercial building designation came the requirement to license the abbey as a food establishment, so our meal preparations now follow the same regulations as delis and restaurants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- recomendamos la metodología brasileña utilizada en todo el país por las organizaciones no gubernamentales y aprobada por la organización internacional del trabajo (oit), denominada "desarrollo local integrado sostenible y solidario " (delis - desenvolvimento local integrado sustentável e solidário).
- we recommend the brazilian methodology used by the non-governmental organizations all over the country, approved by the international labor organization (ilo), called local integrated sustainable and solidary development (delis - desenvolvimento local integrado sustentável e solidário).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting