Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy descansado
i am tired
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scratched: (8)descansado.
scratched: (12)psicopata. (15)sub mambo. (16)otto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías haber descansado.
you should have rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ha descansado usted:
you have not rested:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es más descansado y divertido.
it's more relaxed and fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haber dormido y descansado bien.
be well rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy estoy en mi casa descansado anil
and i want you so much
Last Update: 2014-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habiendo descansado, seguimos la marcha.
having had a rest, we continue a way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balaklava. ¡han descansado - el milagro!
balaklava. had a rest - a miracle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viaje con comodidad y llegue descansado.
travel smoothly and arrive well-rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebrselassie descansado encabeza su récord mundial
rested gebrselassie tops his world record
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
despertarse en la mañana sin sentirse descansado.
been waking up in the morning not feeling rested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ponente, sr. coates, no ha descansado.
the rapporteur, mr coates, has not been idle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no ha descansado desde que vino a nosotros.
she has not rested since coming to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hace que tu cuerpo se sienta descansado?
how does your body like to be touched?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ser así, ¿se siente descansado al despertar?
if so, do you awake feeling refreshed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy al lado de la piscina y estoy descansado
i'm by the pool and i'm rested
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el poder de dios había descansado sobre su pueblo.
the power of god had rested upon his people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cruzarás la línea de meta antes y más descansado con 4x4.
reach the finish line faster and fresher with 4x4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo quiere decir Éfeso: descansado y desatado .
that is what "ephesus" means: relaxed--drifting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting