Results for descaroçado translation from Spanish to English

que fixa o preço do mercado mundial do algodão não descaroçado
determining the world market price for unginned cotton

o 421/2006 da comissão, de 10 de março de 2006 , que fixa o preço do mercado mundial do algodão não descaroçado
commission regulation (ec) no 421/2006 of 10 march 2006 determining the world market price for unginned cotton

(3) a aplicação dos critérios supracitados leva a fixar o preço do mercado mundial do algodão descaroçado no nível a seguir indicado,
(3) the application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,

estão, no entanto, previstas adaptações desses critérios para a determinação do preço do mercado mundial do algodão descaroçado, a fim de ter em conta as diferenças justificadas pela qualidade do produto entregue, ou pela natureza das ofertas e dos cursos.
however, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned.

(2) nos termos do artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 1051/2001, o preço do mercado mundial do algodão não descaroçado é determinado para um produto correspondente a certas características e tendo em conta as ofertas e os cursos mais favoráveis do mercado mundial, de entre os que são considerados representativos da tendência real do mercado.
(2) in accordance with article 5 of regulation (ec) no 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend.