Results for deslocalizadas translation from Spanish to English

cuestiones referentes a empresas virtuales/deslocalizadas
virtual/extended enterprise issues

cuestiones referentes a empresas virtuales y deslocalizadas.
virtual/extended enterprise issues.

fábricas deslocalizadas autónomas (concesión de más funciones a las filiales)
autonomous offshore plants (integration of supplementary business functions in subsidiaries)

en un mundo cada vez más globalizado, las estructuras deben ser flexibles, dinámicas y deslocalizadas
in a world that is increasingly more globalized, structures must be flexible, dynamic and delocalized.

la mayoría de los países en desarrollo obtenían beneficios comerciales de las actividades subcontratadas y deslocalizadas.
most developing countries benefited commercially from being recipients of offshored outsourcing activities.

en primer lugar, gran parte de las actividades deslocalizadas de i+d siguen orientándose a los países desarrollados.
first, a large part of offshoring r&d activities continues to target developed countries.

obtener ventajas fiscales y aprovechar los menores costes debidos a la normativa (menos rigurosa) que regula las sociedades deslocalizadas,
to obtain tax advantages and the lower cost of (less rigorous) regulation in an offshore base,

fábrica deslocalizada autónoma
autonomous offshore plant