Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podemos hablar.
we can speak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos hablar?
alyce, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero podemos hablar
pero podemos hablar
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos hablar por cam
hola amigo de lejos
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos hablar aquí.
there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos hablar en videollamada
don't off the camera i want to see you
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos hablar de eso.
there would be no difficulty up there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora si podemos hablar 😛
how i look love
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos hablar de avances
we can’t talk about progress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿podemos hablar en videollamada?
fine
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos hablar en cualquier momento
we can talk any time you like
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobre esta cuestión podemos hablar.
this is a question we can talk about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
señora dilaurentis, ¿podemos hablar?
mrs. dilaurentis, can we talk to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también podemos hablar acerca de esto.
that is something else we need to discuss.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
podemos hablar de los viejos tiempos?
can we talk about the old days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"podemos hablar de esto mas tarde?".
“cattle?”i didn’t like the sound of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿podemos hablar de porcentajes de éxito?
-¿can we talk about success rates?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos hablar así de “compromiso transformador”.
this can be denoted by the term “transformative engagement”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de iguazú, sí podemos hablar de integración
after iguazú, we can talk about integration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y después, podemos hablar de las cosas que tenemos diferentes.
why don’t we hold hands in that which we have in common? motivate ourselves to speak about what we have in common, and then we can talk about the differences we have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: