Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- transformadores de seguridad a 24v.
- transforming of security to 24v.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el rango de tensión de 2,7v a 24v maximiza la flexibilidad de diseño.
the voltage range, which covers 2.7v to 24v, enables design flexibility to be maximized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tensión de alimentación para trabajos en zanjas, pozos y galerías no será superior a 24v.
- the tension of feeding for works in ditches, wells and galleries will not be superior to 24v.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la variante a 400v se aprovecha el accionamiento de la vía transportadora para la traslación y el accionamiento a 24v para el movimiento de giro. de este modo se evita un control adicional.
the 400 volt version uses the conveyor belt’s drive for travel and the 24 volt drive for the swivel motion. this means no further control efforts are necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el regulador del evs sistema de recuperación de soldadura está completamente aislado y funciona a 24v. es totalmente programable y posee un interface protegido mediante una contraseña para así poder cambiar la temperatura, el tiempo del ciclo y el tiempo del cuchillo de aire.
the controller of the evs solder recovery system is completely isolated and runs on 24v. it is fully programmable and has a password protected interface so you may change temperature, cycle time, air knife time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al igual que el mlx92242 estándar, incluye un elemento de sensado hall, un regulador de tensión (que cubre de 2,7v a 24v), un driver de salida configurado como sumidero de corriente y una serie de avanzados mecanismos de protección del ci (sobretensión, tensión inversa, apagado térmico, etc.), además de una memoria eeprom a través de la cual se puede realizar la programación de fin de línea.
as with the standard mlx92242, a hall sensing element, a voltage regulator (covering 2.7v to 24v), a current sink-configured output driver and a series of sophisticated ic protection mechanisms (over-voltage, reverse voltage, thermal shutdown, etc.) are all included, plus an eeprom memory via which eol programming can be executed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.