Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diálogo
dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diámetro:
diameter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diálogo con osc
meeting with cso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el diálogo es:
the dialogue is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un diálogo para permitirle personalizar varios parámetros de & cervisia;.
opens a dialog for customizing & cervisia;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al comparar sus diámetros, el sol es 400 veces el diámetro de la luna.
now, when comparing their diameters, the sun is 400 times that of the moon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asistentes y diálogos
wizards and dialogs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto mostrará una caja de diálogo donde puede editar los parámetros de la tarea seleccionada.
this will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de los diálogos
about the dialogues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) imitar el diálogo.
1) imitate the dialogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir el diálogo de configuración
open configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7. escuchar el siguiente diálogo
7. listen to the following dialogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda del diálogo con sociedad civil
civil society dialogue agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calendario preliminar de serie de diálogos
preliminary dialogue series schedule
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda anotada del diálogo con sociedad civil
civil society dialogue annotated agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diálogo de configuración del caché y proxy
the cache & proxy configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abre el diálogo de las estadÃsticas de la sesión actual.
display the & ktouch; settings dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15. leer el siguiente diálogo y contestar a las preguntas.
15. read the dialogue and answer the questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... de cal y cemento, el techo de hierro galvanizado y el piso de madera y mosaico ... metros de diámetro.
... in the past years and, at the same time, the completion of the town-planning ... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circunferencia dada por un punto y un segmento (diámetro)
circle by point & & segment (as the diameter)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting