You searched for: dianteiros [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
ex02012030 | | - - Quartos dianteiros separados ou não: |
|
ex02012030 | | - - Unseparated or separated forequarters: |
|
Last Update: 2009-01-01 |
02101910 | - - - - - Meias carcaças bacon ou três-quartos dianteiros | 90 % | 85 % | 75 % | 70 % | 60 % | 40 % |
|
02101910 | - - - - - Bacon sides or spencers | 90 % | 85 % | 75 % | 70 % | 60 % | 40 % |
|
Last Update: 2009-01-01 |
91 | - Quartos dianteiros separados, de peso igual ou superior a 45 kg, mas não superior a 75 kg, apresentando um fraco grau de ossificação das cartilagens (particularmente as da sínfise púbica e das apófises vertebrais), cuja carne é rosa claro e a gordura, de estrutura extremamente fina, é de cor branca a amarelo claro [1] |
|
91 | - Separated forequarters, of a weight of 45 kg or more but not exceeding 75 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine texture, is white to light yellow in colour [1] |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Pressão dos pneus (dianteiros/traseiros) (kPa):
|
Tyre pressure (front/rear) (kPa):
|
Last Update: 2009-01-01 |
02101930 | - - - - - Partes dianteiras e pedaços de partes dianteiras | 90 % | 85 % | 75 % | 70 % | 60 % | 40 % |
|
02101930 | - - - - - Fore-ends and cuts thereof | 90 % | 85 % | 75 % | 70 % | 60 % | 40 % |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Teor da legislação nacional: As unidades de transporte (normalmente furgonetas) que carregam pequenas quantidades de explosivos [máximo 1000 kg (líquidos)] para pedreiras ou estaleiros podem ostentar na parte dianteira e à retaguarda uma etiqueta conforme com o modelo n.o 1.
|
Content of the national legislation: Transport units transporting (normally in vans) small amounts of explosives (maximum 1000 kg (net)) to quarries and working sites may be labelled at the front and at the rear, using the placard in model No 1.
|
Last Update: 2009-01-01 |
De seguida orienta-se o veículo de modo a que a sua parte dianteira aponte no sentido oposto ao da antena, como se tivesse rodado no plano horizontal 180 graus em torno do seu ponto central, de modo a que a distância que separa a antena da parte mais próxima da superfície exterior do veículo se mantenha inalterada (ver apêndice 3).
|
The vehicle shall then be installed facing away from the antenna and positioned as if it had been horizontally rotated 180° around its centre point, namely in such a way that the distance from the antenna to the nearest part of the outer body of the vehicle remains the same.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Rodas motrizes: dianteiras, traseiras, 4 x 4 [1]
|
Drive wheels: front, rear, 4 x 4 [1]
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dimensões dos pneus (dianteiros/traseiros):
|
Tyre dimensions (front/rear):
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex87089997 | 20 | Cápsulas metálicas montadas nas hastes de equilíbrio ou nos rolamentos esféricos da suspensão dianteira de veículos a motor [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2011 |
|
ex87089997 | 20 | Metal housing caps for incorporation into balancing-arms or spherical bearings used in the suspension systems for the front wheels of motor vehicles [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2011 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: particularmente (Spanish - English) | ossificação (Spanish - English) | legislação (Spanish - English)
Users are now asking for help: administradores (Spanish>German) | vojsko (Czech>English) | kitchen eqpt - commercial (English>German) | purify (English>Japanese) | ano ang cellphone number mo (Tagalog>English) | (übergangslösung) (German>English) | koordinačního (Czech>Finnish) | merci chère (French>English) | happy birthday (English>French) | chirurg (English>German) | vendidit (Latin>French) | ranjau (German>Dutch) | videat utrum ipse sit competens (Latin>French) | valentia (Latin>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语