Results for didesnės translation from Spanish to English

ne didesnės kaip 1000 eur sumos mokamos užpildžius paraišką ir viena įmoka.
amounts less than or equal to eur 1000 shall be paid when the application is filled, in one instalment.

ne didesnės kaip 1000 eur sumos mokamos paraiškos užpildymo arba skundo pateikimo dieną ir viena įmoka.
amounts less than or equal to eur 1000 shall be paid on the date the application is filled, or the appeal lodged, in one instalment.

pirma, investicinės rotacinės giliosios spaudos presų išlaidos yra dvigubai didesnės negu palygintinų ofsetinės spaudos presų.
first, the investment costs for a rotogravure press are twice as much as for comparable offset presses.

Įtampos pulsacijos negali būti didesnės kaip 1,5 % sistemos vardinės darbo įtampos, išmatuotos dt kontroliniame lizde.
any ripple voltage shall be less than 1,5 % of the nominal system operating voltage measured at the an monitoring port.

Švedijos teritorijoje bendros trijų didžiausių gamintojų užimamos rinkos dalys yra, žinoma, didesnės - 86,7 % [13] 2004 m.
however, the periods in which the swedish market is isolated were limited to 0,5 % of the time in 2005 [14].

vien Švedijos rinkoje bendros trijų didžiausių didmeninės prekybos rinkos dalyvių užimamos rinkos dalys yra, žinoma, didesnės - 86 % [19] 2006 m.
when referred to the sole swedish market, the aggregate market shares of the three largest actors on the wholesale market are, of course, higher at 86 % [19] in 2006.