Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiere disculparse,
he wants to apologize,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿disculparse por qué?
why apologize?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no necesita disculparse.
the choice is to enter or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella vino aquí a disculparse.
to kill her this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debería disculparse al gore?
should al gore apologize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡¡creo que debería disculparse!!!
i think he should apologize!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deben disculparse con sinceridad.
a sincere apology must be issued.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué ella debería disculparse?
why should she apologise?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el disculparse es una gran virtud.
apologizing is a great virtue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prayuth se apresuró a disculparse:
prayuth was quick to apologize:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué hacía falta disculparse?
why was an apology necessary?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
disculparse muestra que tienes empatía.
apologizing shows you have empathy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disculparse por no asistir a una boda 1
apologize for refusing an invitation 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la policía debería disculparse y compensarlo.
the police should apologize and give compensation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dialogo sobre disculparse y acertar disculpa
dialogue on apologize and make apology
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la administración grecochipriota tuvo que disculparse públicamente.
the greek cypriot administration had had to offer her a public apology.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es usted quien debe disculparse con ella.
i think it's you who should apologize to her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom llamó a mary para disculparse, pero le colgó.
tom called mary to apologize to her, but she hung up on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opina también que el portavoz debe disculparse públicamente.
he also believed that the spokesman should make a public apology.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es eso lo que pretende decir, debería disculparse.
is she stating that the scandinavian countries with an ombudsman enshrined in their constitutions are undemocratic?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: