Results for divertido estar translation from Spanish to English

es muy divertido estar contigo.
it's a lot of fun to be with you.

siempre era divertido estar con él.
it was always fun to be with him.

no era divertido estar con estos cristianos.
the christians weren’t fun to be with.

– fue divertido estar junto a todos los jóvenes.
“it was fun to be together with all the young people.

fue muy divertido estar bailando y compartiendo con todos!
it was a lot of fun!!!

fue muy divertido estar con muchos nuevos y viejos amigos
it was great fun to be with so many old and new friends.

silje: es muy divertido estar aquí. me encantan las fiestas.
silje: “it’s super fun to be along here. i love when there is a feast.

el efecto entero es uno que es muy agradable al ojo y es muy divertido estar ahí.
the whole effect is one that is most pleasing to the eye and most enjoyable to be in.

nuestros perros están bien entrenados, son inteligentes, amables y muy divertido estar alrededor.
our dogs are well trained, are intelligent, friendly and great fun to be around.

no es divertido estar solo en skype: crea tu lista de contactos e interactúa con tus amigos.
it's no fun being alone - build your contact list and interact with your friends.

esto hace que toda la diversión juego de la seducción y, más concretamente, te hace más divertido estar con él.
it makes the whole dating game fun and more specifically, makes you more fun to be with.

mis hijas crecen rápido y es divertido estar cerca. también tengo algunos pasatiempos: automóviles y armas.
my daughters are growing up fast and they are fun to be around. i also have a few hobbies: cars and guns.

la llevé a la casa duchesne para las mujeres de más edad y las que tenían necesidades especiales. gertie se convirtió en el bufón de la casa y era muy divertido estar a su lado.
i moved her to duchesne house for our elderly women or those who have special needs. gertie became the house jester and was a lot of fun to be around.

la casera es una mujer encantadora y generosa, servicial y sabe mucho acerca de nueva york. además te facilita la estancia y respeta la privacidad. es divertido estar con ella.
the owner its charming, generous lady, helpful, knowledgeable of ny who's facilitate and accommodate my stay and respect my privacy, it's fun to be with.

fue muy divertido, estar sobre neumáticos nuevos mientras todos los demás estaban sobre los viejos. yo estaba pasando autos a derecha e izquierda; se sentía como un videojuego en las vueltas finales.
that was so much fun, to be on new tires while everyone else was on old ones. i was passing cars right and left; it felt like a video game in the final laps.

en tercer lugar, si los hombres no hacen las cosas divertidas con sus esposos, es porque probablemente sus esposas no sean personas divertidas y agradables. nunca es divertido estar con alguien que pasa su tiempo quejándose de las cosas o de otras personas.
the third reason men don't do fun things with their wives is that their wives may not be fun to be with. it's never any fun to be with someone who spends all their time complaining about one thing, or another.

soy una persona muy positiva con una actitud de poder hacer y siempre dispuesto a difundir mi buen humor. soy una persona de la familia, de corazón abierto, cariñoso y divertido estar alrededor. estoy muy ingeniosos, cuando se trata de los niños entretenidos.
i'm a very positive person with a can-do attitude and always eager to spread my good mood. i'm a family person, open hearted, caring and fun to be around. i'm very resourceful, when it comes to entertaining children.

bajo el lema «¡come, bebe, muévete!», la campaña llevará el mensaje «come bien, porque es divertido estar en forma» directamente a los colegios de primaria y secundaria de la ue.
under the motto ‘eat it, drink it, move it’, the campaign will take the message ’eat well, because it’s fun to be fit’ straight into primary and secondary schools around the eu.

además resultó llevarme en mi tiempo de ocio a los fundamentos de la cerámica, es decir la arcilla, porque es muy divertido estar con las manos en el "lodo" y con la cabeza en las nubes! así que se convirtió en mi otra afición, aparte del tenis y el senderismo.
this was also the start of my work in my free time on the fundamentals of ceramics: clay ; it is great fun to delve with your hands in the "mud" but with your head in the clouds.. and so i found a new hobby (besides tennis and walking in the mountains).

puede mezclar su programa de ejercicios añadiendo actividades enfocadas a tener un compañero como el tenis (no es tan divertido estar jugando contra un tablero), subir montañas (necesitará a alguien en la tierra para su seguridad) o baloncesto (¿qué es más divertido que un juego uno a uno?).
you can mix up your workout schedule by adding partner-focused activities such as tennis (it is not as much fun playing against a backboard), rock climbing (you will need someone on the ground for safety), or basketball (what is more fun than a game of one-on-one?).