Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"cuando conocí a los misioneros del verbo divino, mi vida cambió completamente.
“when i got to know the divine word missionaries it changed my life completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no estaba dedicado al camino divino. mi madre envió al prof. mulay a mi casa.
when i was young, i was a little naughty, i was not devoted to the divine path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pongo en tus manos divinas mi pequeño corazón.
i place my little heart in your divine hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy pensando en lo divino, mi mente corre tras el pensamiento divino. dentro de mí estoy meditando, mientras estoy en el mercado o en el trabajo, caminando por las transitadas calles, mas meditando.
i am thinking of the divine, my mind is running after the divine thought. i am meditating inwardly whilst in the marketplace, or at work, going along the busy streets, but still meditating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avatar ha sido la respuesta a este pedido esperado desde hace mucho tiempo. ha sido intervención divina. mi experiencia con avatar en carmel, california, en noviembre fue tan maravillosa, que no se puede revelar con palabras.
avatar has been the answer to this long-awaited request. it has been in divine order. my experience with avatar in carmel, california, in november was so wonderful, it cannot be revealed with words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.