Results for donde compraste esto translation from Spanish to English

podrás obtenerlos en el país donde compraste el vehículo.
you can obtain a plate in the eu country where you buy your car.

¿dónde compraste ese libro?
where did you buy that book?

para más ayuda en los patrones, por favor contacta a la tienda donde compraste tus hilos.
for further pattern help, please contact the store where you bought the yarn. having bought drops yarn, you are guaranteed to receive qualified help from a store specializing in the drops patterns.

paso 2. ¿dónde compraste el producto?
step 2. where did you buy the product?

¿cuándo y dónde compraste ese reloj antiguo?
when and where did you buy that old clock?

puedes realizar un pedido en la tienda donde compraste la silla de paseo. tu proveedor es responsable del servicio y de solucionar cualquier problema.
you can order parts through the retailer where you bought the pushchair. your retailer is responsible for servicing and for any repairs.

también puedes encontrar ayuda de nuestras expertas en punto y ganchillo en la sección de comentarios de cada patrón y en la tienda drops donde compraste tus hilos.
you can also find help from our knitting and crochet experts in the “comments” section of each pattern and in the drops store where you purchased your yarn.

como las placas de matriculación provisionales no se reconocen mutuamente en la ue, es importante que averigües primero si todos los países por los que vas a circular aceptan la matrícula provisional que obtengas en el país donde compraste el vehículo.
as temporary number plates are not mutually recognised within the eu, check first whether all the countries you will drive through will accept the temporary plate you obtain in the country where you buy your car.

para más ayuda en los patrones, por favor contacta a la tienda donde compraste tus hilos. al haber comprado hilos drops, estás garantizada para recibir ayuda calificada de una tienda que se especializa en los patrones drops.
for further pattern help, please contact the store where you bought the yarn. having bought drops yarn, you are guaranteed to receive qualified help from a store specializing in the drops patterns.

Él empezó a preguntarme: "¿dónde compraste la radio? ¿cuánto cuesta?"
he just started asking, "where did you buy the radio? how much is it?"

si no se efectúa ninguna corrección, significa que no pudimos encontrar ningún error/equivocación. nosotros, entonces, recomendamos contactar con la tienda donde compraste tus lanas, o que intentes obtener ayuda en los foros.
we then recommend you to get in contact with the store where you bought your yarn, or try to get help in the forums.

cualquier corrección efectuada después de que los catálogos han sido impresos será listada en la sección de "correcciones", debajo de "patrones", en el menú superior del website. si necesitas más ayuda específica, debes contactar a la tienda donde compraste los hilos.
any corrections made after the catalogues were printed will be listed in the "corrections" section under "patterns" in the top menu of the site if you need more specific support, you need to contact the store where you bought the yarn.