Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde queda
where life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde queda colombia
where is colombia
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y donde queda eso amigo
and where is that friend
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde queda atrapado para siempre.
which remains closed forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quedó el verano
where is the spring and the summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde queda el atajo.
where the shortcut lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quedo el tiempo que,
like a nympho, the info, i show you where to meet her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa ¿dónde queda el ornamento?
fa: where is the ornament?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda lugar aquí para el cálculo?
where is there place here for calculation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda el punto j de las mujeres?
where is women´s “j” spot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿dónde queda eso?
- where is it??? - in kazakhstan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en distrito donde queda el colegio john green, extremistas musulmanes golpearon a un hombre e hirieron a otros.
in the district where the john green school is, muslim extremists beat a man to death and injured a few others.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por esa vía, ¿dónde queda el libre albedrío?
following that path, where does free will stand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, donde quedo tu corazón?
but could you find it in your heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda la embajada rusa?
where is the russian embassy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ¿dónde queda la cicatriz?
2. where is the scar located?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p ¿podemos saber dónde queda?
q: could we know where it is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quedo la "descolonización cultural".
where did "cultural decolonization" end up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dígamos, ¿dónde queda exactamente níger?
tell us, where exactly is niger?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mide esto con siete preguntas, incluso una sobre si sabe dónde queda el centro electoral.
it gauges this with seven questions, including one about whether the respondent knows where the local polling place is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: