Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asimismo realizó una misión de seguimiento en gitega donde visitó la prisión y la escuela primaria mushasha y se reunió con funcionarios locales.
he also undertook a followup mission to gitega where he visited the prison and the mushasha primary school, and met with local officials.
en las dos semanas pasadas lo he podido sufrir en mis propias carnes durante un viaje por la zona occidental de los balcanes, donde visité kosovo y bosnia.
i was able to experience this first-hand over the past two weeks when, during a trip in the western balkans, i visited kosovo and bosnia.
15 de marzo de 2013 secretario general de la oea recibió a la subsecretaria de asuntos jurà dicos y derechos humanos de méxico
march 15, 2013 oas secretary general receives under secretary for legal affairs and human rights of mexico
"cuando carol fue a méxico por primera vez era joven e ingenua, y conoció a un tipo que le enviaba flores y la llevaba a cenar.
"carol when she was young and naive, her first time down in mexico, had this guy sending her flowers and taking her out to dinner.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.