Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde y cuando sea.
wherever, whenever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando nació?
when were you born?
Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sepa donde y cuando encontrarnos.
please see where and when you can meet us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando nació usted?
where were you born?
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde y cuando puede encontrar deka
where and when you can find deka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde pusieron a jesús cuando nació? (7)
where was jesus laid after he was born? (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando nació era muy pequeño.
when he was born he was very small.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde y cuando el descuento vip es aplicable?
when and where vip discount is applicable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue entonces cuando nació jackass.
it was then that jackass was born.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se concedían aumentos sólo donde y cuando se necesitaban.
increases were granted only where and when they were needed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le diagnosticaron spj cuando nació.
she was diagnosed with pjs at birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordinar la huelga local donde y cuando sea necesaria.
co-ordinate local industrial action where and when necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡disfruta de wi-fi gratis donde y cuando quieras!
enjoy free wi-fi wherever and whenever you want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando nació rama, cayó una lluvia de flores.
when rama was born, a shower of flowers fell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando nació el tirano dirigente quería matarlo.
when he was born the ruling tyrant wanted to kill him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde y cuándo se encuentra:
where and when it is located:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde y cuando se comercializan.
where and when traded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archibald napier tenía 16 años cuando nació john napier.
archibald napier was 16 years old when john napier was born.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo nació?
when have you been born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ¿dónde y cuando podemos encontrarlo?
and where and when can we find him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: