Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
echando un vistazo
taking a look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se prepara echando […]
it is prepared by pouring […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está echando un vistazo?
taking a look around?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡la luz está echando cera!"
the light is waxing!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
echando la vista atrás
looking back
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
estoy echando el hígado.
i'm out of breath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo me voy echando tanta mia
and i am throwing away so much that is mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy echando en falta.
now i miss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dile que me estoy echando una siesta.
tell her that i am having a nap.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
echando un primer anal k bonita adolescente
casting first anal a teen pretty k
Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
así karol wojtyla sigue echando semillas.
in this karol wojtyla continues to sow seeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad les estamos echando de ellas.
we are driving them off.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
echando la vista atrás parece bastante plausible.
looking back on all this, it seems quite plausible.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos echando cada vez a más gente de la agricultura.
they are being squeezed out of production.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el respeto por la marca barbados continuará echando raices.
the respected barbados brand will continue to take root.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, estamos aquí, echando de menos todo aquello.
we’re missing all of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ariana marie echando un polvo tras un día duro en el campo
ariana marie getting laid after a hard day in the countryside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el entonces, echando su capa, se levantó, y vino á jesús.
and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
y, echando a correr, empezó el trabajo antes que ninguno.
keep going!' said titus, starting off ahead almost at a trot.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
50 el entonces, echando su capa, se levantó, y vino á jesús.
50 and, throwing away his garment, he started up and came to jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: