Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efectos de la sed
effects of thirst
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efectos de la edad:
effects of age:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
efectos de la altura
mountain sickness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efectos de la capacitación.
impact of training.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
efecto de la
restructuring effect '
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a efectos de la financiación anticipada de las operaciones militares de respuesta rápida de la ue, los estados miembros:
for the purpose of the early financing of eu military rapid response operations, the participating member states shall either:
londres, 4 de noviembre, 2010 - previo a la publicación anticipada de las recomendaciones del grupo asesor de alto nive...
london, november 4, 2010 - speaking in advance of the anticipated release of the recommendations of the high-level advis...
el incremento de la inflación se había anticipado y refleja efectos de base derivados principalmente del componente energético.
the increase in inflation was anticipated and reflects base effects mainly stemming from the energy component.