Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los cielos y la tierra fueron terminados junto con sus ejércitos por el gran poder y autoridad de dios.
the heavens and the earth were completed along with their hosts by the great power and authority of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto tomó la forma de extender el cristianismo y promover valores cristianos con el apoyo de mercaderes armados y ejércitos coloniales.
this took the form of spreading christianity and promoting christian values with the support of armed merchants and colonial armies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la bestia y los reyes de la tierra y sus ejércitos" constituyen los ejércitos del anticristo.
"the beast and the kings of the earth and their armies" refer to the forces of the antichrist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando los ejércitos musulmanes llegaron al magreb, lo que los árabes llamaron el noroeste de à frica, se encontraron con una fuerte resistencia.
when the muslim armies reached the maghreb, what arabs call northwest africa, they were met with stiff resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las negociaciones con la otan acerca de un ej?rcito europeo siguen la l?nea de los planes de los belicistas imperialistas.
negotiations with ???? on a european army are in keeping with the plans of the imperialist warmongers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.