Results for el asiático no se la merece translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

el asiático no se la merece

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

el asiático.

English

el asiático.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el estado no se la dará”.

English

the state will not give it to you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la pierdan.

English

no se la pierdan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no se , la investigación .

English

it just wouldn’t be right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la pierdan!.

English

keep them alive!!.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún no se la publicado.

English

not yet published.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la doy a nadie

English

well now you shake it to the left

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la den al doctor.

English

the soldier asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la gente no se la mata

English

but the bunkers were there to avoid … »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la debemos dar culpablemente.

English

we should not owe that to the people as well!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no, no se la podía pagar.

English

no, because they were unable to pay for it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

la gente ya no se la traga.

English

people no longer swallow that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la pediría, de otra forma.

English

i would not ask otherwise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la vida eterna no se la había dado.

English

the humans were no longer just slaves in the mines or serfs in the fields.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es que no se la estaba leyendo. bien.

English

it just wasn't being read. fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el asiático más sereno en el universo dice:

English

coolest asian in the universe says:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues que así sea: ¡no se la daremos!

English

then so be it, we are not going to give it!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

estos productos no se... la maldad y la violencia

English

these products do not shrink pores....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no obstante, hasta ahora no se la ha resuelto.

English

however, to date the matter remains unresolved.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

incluso cuando se la entiende, no se la puede vivir.

English

even when you know it, you cannot live by his will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,479,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK