Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la comida
the food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
la comida.
come in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni la comida,
not the food,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comida (39)
mat (39)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comida china
luneses
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida contenida.
la comida contenida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la comida rápida
• fast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cáit hace la comida que yo prefiero.
cáit makes the food that i prefer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida (la comida)
la comida (food)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace la cama
does make bed (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el hace así.
he’s going like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hace la señal de la cruz.
and jesus has gone before her, and he’s now going over to the left side of the flagpole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el fregadero de tu casa no hace desaparecer la comida, ¿verdad?
- the sink at home doesn't make food disappear, right?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hace en el nombre de la ciencia.
he does it through the name of science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repito una vez más, cocinar mucho no hace buena la comida.
a lot of time spent cooking again, but a lousy meal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jesús no hace el "lavado prescrito antes de la comida."
jesus does not do the “prescribed washing before the meal.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ella no le gusta la comida que hace bríd.
she doesn’t like the food that bríd makes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida hace mucho más que ofrecernos el placer
food can do much more than taste good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hace paz en sus alturas.
he makes peace in his high places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hace la voluntad tierna y flexible desde dentro.
he makes the will tender and pliant from within.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: