Results for el martes ire a secretaria a busc... translation from Spanish to English

a buscar mi almuerzo.
i have to get to my lunch.

voy a buscar mi abrigo.
i’ll get my coat.

me viene a buscar mi madre.
me viene a buscar mi madre.

iré a buscar mi cámara de vídeo,
i’ll go get out my video camera,

que había ido hasta a la universidad a buscar mi expediente.
he had even gone to the university to look into my file and he had being studying it and that i was brilliant.

voy a buscar mi maleta y ya vuelvo.
everything will be ok. i will look for my bad and will be right back.

cuando veo a los miembros del teatro trabajando por el amor, me inspira a buscar mi propia pasión.
when i see the members of teatro la fragua working for the love of it, it inspires me to seek out my own passion.

¿dónde compré el ticket?, ¿cuándo fui a buscar mi pasaporte al hotel?
where did i buy the ticket, when did i get my passport from the hotel room.

ese ha sido mi caso, cuando fui, una tarde de marzo, por el año 96, a buscar mi primera gaita.
that was my case, when one afternoon in march, around 1996, i went to collect my first gaita.

sentí una opresiva vergüenza y me dediqué a buscar mi camisa desesperadamente, pero había desaparecido.
i felt an oppressive shame and desperately began looking for my shirt, but it had disappeared.

22. el objetivo de la sinergia ha llevado a la secretaría a buscar arreglos de cooperación con instituciones regionales que disponen de capacidad de formación y seguimiento.
the search for synergies has led the secretariat to seek cooperation arrangements with regional institutions that have the capacity for training and follow-up.

(selah) 8 me apresuraría a buscar mi lugar de refugio contra el viento borrascoso y la tempestad.
8 i would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm.”

espero que te ire a buscar mejor y mejor en decir la diferencia en el tiempo y sé que ayudará si otros crocheters avisan cuando ocurra.
i do hope i’ll get better and better at telling the difference over time and know that it will help if other crocheters let me know when it happens.

hace unos seis meses (después de 40 que fue un momento significativo de la vida para mí) me decidí a buscar mi propia voz creativa realmente.
about six months ago (after i turned on 40 which was a meaningful life moment for me) i decided to really look for my own creative voice.

así pues, la comisión reiteró su llamamiento a los estados a que ayudaran a la secretaría a buscar recursos de financiación disponibles para asegurar el debido mantenimiento y la ampliación del sistema clout.
the commission thus reiterated its appeal to states to assist the secretariat in the search for available funding sources to ensure proper maintenance and development of clout.

años más tarde, empecé a buscar mi perro soñado. mi primer rhodesian ridgeback llegó en 1999, después de un año de estar en la lista de espera de la criadora.
years later, i started to look for my dreamed breed. my first rhodesian ridgeback came into my live in 1999, and it was with that puppy that i started to go to dog shows.

@cris – me encanta la idea de ganchillo pequeñas bolsas para tarjetas de regalo. espero que por a partir de julio te ire a buscar mis maletas hechos.
@cris – i love the idea of small crochet bags for gift cards. i’m hoping that by starting in july i’ll get my bags done.

en la lista preliminar figurarán únicamente los nombres de quienes hayan efectuado la inscripción y los nombres de los participantes que se hayan comunicado oficialmente a la secretaría a más tardar el martes 11 de marzo de 2014.
only those registered and the names of participants officially communicated to the secretariat by tuesday, 11 march 2014 at the very latest can be included in the preliminary list.

gracias @annwhite … aprecio los comentarios. espero que te ire a buscar mejor y mejor en decir la diferencia en el tiempo y sé que ayudará si otros crocheters avisan cuando ocurra.
thanks @annwhite … i appreciate the feedback. i do hope i’ll get better and better at telling the difference over time and know that it will help if other crocheters let me know when it happens.

al respecto, el comité especial alienta a secretaría a elaborar directrices, en consulta con los estados miembros, y subraya la importancia de la experiencia adquirida y las mejores prácticas.
in this regard, the special committee encourages the secretariat to elaborate guidelines, in consultation with member states, and stresses the importance of lessons learned and best practices.