From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tiempo se termina.
time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se termina para vosotros
time is over for this humanity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se termina en esta dimensión
time is finishing in this dimension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se nos va, se nos termina.
time is running away from us; it is running out.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se va...
only time will...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su tiempo ya casi se termina” .
her time is nearly at an end.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se acaba
time is running out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
el tiempo se agota.
time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
el tiempo se acaba!
the time draws on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asi que, ok, mi tiempo se termina.
so, okay my time is up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se está agotando.
time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
sí, es una necesidad, hija mía; el tiempo se termina.
the time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se vuelve corto.
the time grows short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
¡porque el tiempo se acabó!
for time is up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el tiempo se quedaba corto.
but time was running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay límite de tiempo. se termina la tarea.
no hay límite de tiempo. se termina la tarea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se terminó el tiempo
the time when santa claus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su tiempo se terminó.
their time is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como dijo esta mañana el presidente de la asamblea general, el tiempo se termina.
in the words of the president of the general assembly of this morning, time is running out.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo se acorta mucho." (pausa)
the time is growing very short.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting