Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él compra tres camisetas
the buy three shirts
Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grifols compra tres centros de donación de plasma en estados unidos
grifols purchases three plasma donation centers in the united states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella compró un libro
she bought an book at the bookstore
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella compra su propio hilo para proyectos cuando ella puede, pero por supuesto el dinero escasea para un jubilado.
she buys her own yarn for projects when she can but of course money is tight for a retiree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mismo tiempo, cayó considerablemente el precio de los discos duros. jeffrey compra tres discos duros de 250gb.
in other words, the storage capacity of ts-879 pro is running out of use. at the same time, the price of hard drives has dropped to a large extent. jeffery buys other three 250gb hard drives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mismo tiempo, el precio de los discos duros ha bajado notablemente. jeffery compra tres discos duros de 250 gb.
in other words, the storage capacity of ts-879 pro is running out of use. at the same time, the price of hard drives has dropped to a large extent. jeffery buys other three 250gb hard drives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella compró dos pares de calcetines.
she bought two pairs of socks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*air alsace compró tres aeronaves.
*air alsace bought three aircraft.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella compró esa cámara cuando estaba en japón.
she bought that camera while she was in japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de pensarlo mucho, ella compró la casa.
after long thinking, she bought the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella compró muebles nuevos y algunos accesorios agradable habitación.
she bought new furniture and some nice room accessories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado.
i bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella compró maniquíes y estantes de la ropa de la disposición en el frente de su apartamento.
she bought mannequins and set up clothing racks in the front of her apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción :una chica que es muy curiosa saber acerca de los fantasmas, espíritus etc., por lo que ella compra una ouija tablón y comenzaron a jugar con sus amigos pero de repente sus amigos fue atrapada por los fantasmas.
description :a girl who is very curious to know about the ghosts, spirits etc., so she buys an ouija board and started to play with her friends but suddenly her friends was trapped by the ghosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: decora su casa como te gusta más de las niñas de barbie. ella compró...
: decorates her house as you like little girls more than barbie. she bought new...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿ella compró un reloj?" "sí, así es."
"did she buy a watch?" "yes, she did."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
: decora su casa como te gusta más de las niñas de barbie. ella compró muebles nuevos y no sé cómo arreglarlo.
: decorates her house as you like little girls more than barbie. she bought new furniture and i do not know how to arrange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto más informado esté el cliente, el más probable él o ella compre de nosotros. nuestros clientes son generalmente profesionales tiempo completo de blanqueo de dientes o aficionados avanzados.
what's more informed customer is, the more likely he or she buys from us. our clients are usually either full teeth whitening professionals or advanced amateurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la otra operación («transmisión 3»), bazán compró tres astilleros (juliana, cádiz y astano) y la fábrica de motores de manises directamente a la sepi, también por 1 peseta cada uno.
in the other operation (hereafter referred to as transfer 3), bazán bought three shipyard companies (juliana, cadiz and astano) and the ship motor factory manises directly from sepi, also this for esp 1 each.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: