Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella se fue
she left
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se ríe.
she laughs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se fue…
-i know where she is and what she is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se quedará
she'll remain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se acerca.
she's coming closer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ella se escapó.
– i’m a protestant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se ve triste
and there is sad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se deja conducir.
she allows herself to be led.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se llama canela
her name is cinnamon
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se aburrió rapidamente.
she got bored quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se acercó, agradecida.
i started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ella se recuperará pronto?
will she get well soon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie se caerá.
nobody will fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se caerá hasta cien pies.
it will fallapproximately 100 feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su castillo de naipes se caerá.
their house of cards would fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hora de recordar que el que para, se caerá.
now it is a time to help. a time to show borderless goodness and aids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo contrario se caerá en la pura instrumentalización del conocimiento.
the practical uses of knowledge are necessary but not enough in themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“usted se caerá dormido, siddhartha.”
"you will fall asleep, siddhartha."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el conflicto terrenal se caerá lejos con nuestra admisión en la sociedad del universo.
earthly conflict will fall away with our admission into universe society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debés ser muy cuidadoso en no lastimarlo. en unos pocos días se caerá por si solo.
do be very careful not to damage this. in a few days it will fall off by itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: