Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el aeropuerto
at the airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en el aeropuerto.
the editor will open in a new window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acoso en el aeropuerto
harassed at airport
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
recepción en el aeropuerto.
reception at the airport, brief city orientation and transfer to the explorama dock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios en el aeropuerto:
services in the airport:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- recibimiento en el aeropuerto.
- recibimiento en el aeropuerto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- recibimiento en el aeropuerto;
- personally met at the airport and airport transfer;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
periódicos y revistas en el lounge
newspapers and magazines in the lounge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articulo en otras revistas en el extranjero
paper in other journals abroad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
319 revistas en el top 10 por factor de impacto
319 journals top 10 rankings by impact factor
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
algunas personas están leyendo revistas en el tren.
some people are reading some magazines on the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es normal porque ellos son los que están en las revistas, en el candelero.
it’s normal because they are the ones in magazines, in the limelight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de ordenadores, libros, vídeos y revistas en el centro audiovisual
use of computers, books, cd’s, dvd’s and magazines in the multimedia library
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
uso de ordenadores, libros, dvds, cds y revistas en el centro audiovisual
use of computers, books, cd’s, dvd’s and magazines in the multimedia library
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras el p. abel fue el editor de las revistas en steyl, bernardo fue el asesor técnico.
what the gifted fr. abel was in terms of editing the steyl magazines, bernard was for the technical side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que está docenas de años por delante de la física general que se publica en las revistas en el dominio público.
it’s dozens of years ahead of mainstream physics which is published in journals in the public domain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta con mirar las revistas en los kioscos - aún lucha celebridades con celulitis.
just look at the magazines on the newsstands – even celebrities struggle with cellulite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos encontramos con que el listado de las revistas en comunicación incluye a 45 publicaciones de diferentes países.
the list of communication journals includes 45 publications from different countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de su propio contenido exclusivo, carver empezó a posar para las publicaciones de las revistas en 2011.
in addition to her own exclusive content, carver began posing for magazine publications in 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comúnmente recibo las revistas en la primera quincena del mes. en este momento leo con interés los números de setiembre.
i usually get the magazines in the first half of the month. i am now reading the september issues with interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: