Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos salieron a comer juntos y hablar.
they went to share a meal and talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos von a comer pizza
they are eating pizza
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a comer
time to eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salir a comer los jueves
they go out to eat thursdays
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salieron de la nada.
they came out of nowhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a comer
i'm going to eat
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir a comer:
dine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tras la oración ellos salieron.
after the prayer they left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venais a comer
are you coming for dinner
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a comer.
i want to figure something out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salen a comer, ellos van a shows.
they eat out, they see shows.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡invitados a comer!
time to eat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salieron muy silenciosamente de la habitación.
they went out of the room very silently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salieron después de finalizar de almorzar.
they went out after they finished lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las diferencias salieron a la luz.
the differences of opinion came out into the open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no, ¿qué salieron a ver?
if not, what did you go out to see? a man dressed in fine clothes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20:16 y salieron a mediodia.
20:16 and they went out at noon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno. creo que salieron a hurtadillas.
to be at home. oh, yeah, well. i guess
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 entonces, ¿qué salieron a ver?
9 then what did you go out to see? a prophet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salieron y se quedaron en la calle por un tiempo.
they went out and stayed in the road outside for a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: