Results for em sembla que és el primer cas, translation from Spanish to English

él en el primer lugar!
him in the first place!

y ahora ustedes pueden ver que él es el primer ministro".
and now, you see that he is the prime minister."

o que é isto?
?what is this?

por ello, significaba que él no serà a el presidente.
so, it meant he couldn't be the president.

esto significa que él estableció el apoyo de la fe.
it means he laid the prop of faith.

el fruto que él obtuvo a través de la justicia y el amor es la gloria.
and the fruit that he gained through justice and love is glory.

era la primera vez que él predicaba el evangelio a un gentil.
it was first time for him to preach the gospel to a gentile.

es por eso que él consagró su vida entera para rembolsar el amor de dios.
that is why he devoted his entire life to repaying the love of god.

y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el espà ritu que nos ha dado.
we know by this that he abides in us, by the spirit whom he has given us.

asimismo, atribuyó a cada una el significado conmemorativo de que él era el soberano de este mundo.
in addition, he also ascribed a commemorative meaning into them that he was the ruler of the earth.

lo único que él aún no tenà a era vida.
the only thing that he did not yet have was life.

en la medida que él cambió, dios bendijo su negocio.
to the extent that he changed, god blessed his business.

en otras palabras, podemos inferir que él no cometió suicidio.
namely, we can infer that he did not commit suicide.

asà que, él no tiene incluso que estar cerca de ningún licor.
so, he must not even go near any liquor.

asegurémonos de que ésta no se convierta en una responsabilidad permanente.
let us be sure that this not become a permanent responsibility.

debido a que él conoce la verdad, dirà a, "amén, con sus labios.
because he knows the truth, he would say 'amen' with his lips.

de esta manera, incluso cuando el apóstol juan vio lo que él vio, puede contener doble significado.
in this way, even when apostle john saw what he did see, it may contain double meanings.

debido a que él tuvo lo que se llama "rastros de carnalidad".
it's because he had what is called 'traces of flesh'.

es por eso que él dijo: "y de tu presencia me esconderé".
and so, he said, "from your face i will be hidden."

-"¿cómo es posible que ésta sea una figura de un ser humano?
"how can this be a figure of a human being?