MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: eminencia tenar    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

eminencia tenar

thenar

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Eminencia tenar

Thenar eminence

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

atrofia de la eminencia tenar

thenar atrophy

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

eminencia

cusp

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

tenar

ball of the thumb

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

eminencia mamilar

juga cerebralia

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

eminencia hipotenar

hypothenar eminence

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

eminencia teres

eminentia medialis of the floor of fourth ventricle

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

eminencia teres

facial colliculus

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

refuerzo del tenar

filler

Last Update: 2014-11-04
Subject: Chemical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

eminencia olivar del bulbo

oliva

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

La eminencia representa el área con el mayor rango de irregularidad en la articulación.

The eminence represents the area with the widest range of irregularity in the joint.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Eminencia, es para mí un gran placer invitarle ahora a que se dirija al Parlamento Europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Your Eminence, it now gives me great pleasure to invite you to address the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Su Eminencia, ha sido un placer haber podido hablar con usted esta mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Your Eminence, it was a pleasure to be able to speak to you this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Gracias, Su Eminencia, por haberse dirigido a nosotros hoy aquí en el Parlamento Europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Your Eminence, for your address to us here in the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

A continuación, un colgajo de espesor total se eleva anteriormente desde el arco hasta que se visualiza la eminencia articular.

Then a full-thickness flap is elevated anteriorly off the arch until the articular eminence is visualized.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

También facilita el deslizamiento del complejo disco-cóndilo, abajo hacia la caída posterior de la eminencia.

It also facilitates the sliding of the disc-condyle complex down the posterior slope of the eminence.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Una vez que la eminencia ha sido aplanada, los patrones de medición (o pruebas) para que el componente de la fosa pueda ser probado.

Once the eminence has been flattened out, the sizers (or trials) for the fossa component can be tested.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Signos de osteoartritis, tales como fibrilación, lesiones del fibrocartílago y hueso subcondral denudado, pueden estar localizados principalmente en la inclinación posterior de la eminencia.

Signs of osteoarthritis, such as fibrillation, lesions in the fibrocartilage, and denuded subchondral bone, may be mainly located on the posterior slope of the eminence.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La cinética de la ATM es una combinación de movimientos de rotación y deslizamiento en donde el complejo disco-cóndilo se desliza por la eminencia hacia abajo.

The kinetics of the TMJ is a combination of rotation and sliding movements where the disc-condyle complex slides down the eminence.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation