Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debido asu importancia en el comercio mundial, el euro se utiliza mucho para la emisión de facturas y el pago de transacciones comerciales internacionales.
because of its weight in world trade, the euro is now used extensively for invoicing and settling international trade transactions.
finalmente, la enmienda de transacción aprobada hoy ha flexibilizado la normativa sobre las emisiones de dioxinas y de furanos, impuesta por el parlamento.
geraghty (ni), in writing. — i will be voting against adoption of this report and the revised electoral procedure it proposes, not because i do not support the principle of a broadly uniform and proportional electoral system across europe, but rather because i believe that the threshold provided for in mr de gucht's proposal is anti-proportional and anti-democratic.