Results for empirismo translation from Spanish to English

empirismo
empiricist

el empirismo es más sabio que las ilusiones.
empiricism is wiser than wishful thinking.

este descuido corre el riesgo de un empirismo abstracto.
this neglect runs the risk of abstract empiricism.

7. el salario por experiencia, por empirismo y por antigüedad.
7) salary according to experience, on-the-job learning and seniority.

y ese mismo racionalismo está debilitado por el empirismo y el moralismo.
and your rationalism itself is weakened by empiricism and moralism.

el empirismo radical es una doctrina pragmática planteada por william james.
radical empiricism is a philosophical doctrine put forth by william james.

el empirismo casual apoyaba esta posición, pero la teoría pura era agnóstica.
casual empiricism supported the position, but pure theory was agnostic.

a continuación se hace difícil defenderse contra el empirismo y el pluralismo relativo de hoy.
it therefore becomes difficult to defend oneself against today’s empiricism and relativistic pluralism.

no podemos sucumbir en el cadalso de la improvisación, el empirismo o la paja burocrática.
we cannot die in a scaffold made of improvisation, empiricism and bureaucratic straw.

en jinotega el empirismo llegó al 58% y en el caribe norte al 68%.
that same year empiricism was 42.7% in the multi-grade schools that predominate in rural areas, 58% in jinotega and as high as 68% in the northern caribbean.

el pragmatismo, mezcla de empirismo y racionalismo, es la filosofía nacional de los ee.uu.
pragmatism, a mixture of rationalism and empiricism, became the national philosophy of the united states.

algunos argumentarían que a lo que "realmente" nos referimos con positivismo es más bien empirismo.
some would argue that what we "really" mean with positivism is indeed empiricism.

pensamos que efectivamente puede existir una carga, pero más empirismo y mayor reflexión hubieran podido ser de ayuda.
we think that indeed there may be a burden but more empiricism and more reflection may have helped.

durante mucho tiempo se vio en él un precursor del empirismo, del relativismo o, por el contrario, del racionalismo.
plato does not display a great deal of insight, psychology, or wisdom in his politics.

c. wright mills presenta la imaginación sociológica, fomentando el discurso humanista y un rechazo al empirismo abstraído y gran teoría.
c. wright mills presented "the sociological imagination", encouraging humanistic discourse and a rejection of abstracted empiricism and grand theory.

los que practicaban el método escolástico creían en el empirismo y apoyaban las doctrinas católicas sobre el estudio secular, la razón y la lógica.
those who practiced the scholastic method believed in empiricism and supporting roman catholic doctrines through secular study, reason, and logic.

- el empirismo de los maestros en educación primaria asciende al 30% y su salario promedio no llega a los 500 córdobas mensuales.
thirty percent of primary school education teachers are empirical, and their average salary is under 500 cordobas monthly.

durante la campaña de rectificación en yenán, concentramos nuestras energías en la lucha contra el dogmatismo y de paso combatimos el empirismo; ambos son subjetivismo.
page 108 dogmatism and opposed empiricism in passing. both dogmatism and empiricism are forms of subjectivism.

== el empirismo radical ==empirismo radical es un postulado, una exposición de hechos y una conclusión, dice james en el significado de la verdad.
== radical empiricism ==radical empiricism is a postulate, a statement of fact and a conclusion, says james in "the meaning of truth".

pero a este“caso modelo de empirismo”, basado en unacombinación precipitada de signos considerados como precursores que permitieron estapredicción exitosa, no le siguieron otros.
what ismore, light has never been shed on a numberof details, notably in terms of the victims anddestruction averted.