Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponible en dos diferentes alturas
available in two different heights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
disponible en dos diferentes alturas.
available in three models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible en dos diferentes modelos. mora
available in different finishes and colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respaldo disponible en dos diferentes alturas.
available in different finishes and colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la isla encontramos dos diferentes regiones políticas.
the island is divided into two political regions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compartí los enlaces para inscribirse en mi dos diferentes boletines
i shared the links to sign up for my two different newsletters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo se ha dividido en dos diferentes direcciones evolutivas.
the world has split into two different evolutionary directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cortijo de rÍo madera fue construido en dos diferentes periodos.
the cortijo de rÍo madera was built in two different periods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible en dos diferentes alturas y en una amplia gama de colores.
available in two heights and in a wide selection of colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los manejamos en dos diferentes marcas registradas: cedmex y rocamar.
we offer them with our two registered trademarks, cedmex and rocamar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloca en dos diferentes paredes es el espacio (definitivamente no es el costo que
placed on two different walls is the space (definitely not the cost that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibles con dos diferentes luces de carga
available with two different loading ports:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alfombra fleur para el dormitorio de los niños con flores estilizadas, disponibles en dos diferentes colores.
fleur rug for kids bedrooms, characterized by stylized flowers, available in two colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos diferentes tipos de batidoras de estiércol:
two different mixer types:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos fueron secuestrados mientras cubrían la guerra en siria y decapitados frente a las cámaras en dos diferentes videos difundidos en la red.
both were kidnapped while they were reporting on the war in syria and beheaded in front of cameras in two different videos that were then distributed online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como el control mental religioso, el control mental electrónico funciona en dos diferentes niveles, uno físico y uno psíquico.
like religious mind control, electronic mind control works on two different levels, one physical and one psychic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro de la línea de las contemporáneas hay dos puertas de inspiración étnica: teos, en dos diferentes acabados, e inca.
among the doors of this line we can also find two doors of ethnic inspiration: teos in two different finishes and inca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(nota: 469 es posible en un año porque algunos de estos fueron en dos diferentes actividades en un día).
(note: 469 is possible in one year because some of those were two different activities in one day.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aloxy, administrado en dos diferentes dosis, se comparó con otros antieméticos el mismo tipo (ondansetron y dolasetron).
aloxi, given at two different doses, was compared with other anti-emetics of the same type (ondansetron and dolasetron).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si ∆ > 0, entonces la ecuación tiene dos diferentes raíces reales.
if the discriminant is positive (∆ > 0), then there are two distinct roots, both of which are real numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.