Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el mundo de hoy
today’s world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de mario
in mario's world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de la nada,
now the souls of lost warriors blow across the sands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de la política
in the political world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de los negocios,
in the world of business,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de los despitados!!!
en el mundo de los despitados!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aventura en el mundo de azulejos
an adventure through the tiles
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
¡entra en el mundo de goo!
construct towers in a world of goo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡entra en el mundo de avalon!
enter the avalon empire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los derechos de las mujeres se olvidan rápidamente en el mundo de hombres en el que vivimos.
women's rights are quickly forgotten in the man's world in which we live.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y kuntha significa el mundo de ansiedad ilimitada en el que vivimos actualmente.
and kuntha means the world of unlimited anxiety in which we currently live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo en el que vivimos es un mundo de gran sufrimiento.
the world in which we live is one in which many people are suffering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de vivienda en el que vive la persona encuestada
type of household in which person lives
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
─ si pudieras cambiar el mundo en el que vive esa gente, ¿qué harías?
“if you could change the world, how would you do it?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo en el que vivimos hoy es muy distinto al mundo de 1982.
the world we live in today is very different from the world of 1982.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto solo el devoto de krishna está plenamente sintonizado con el mundo en el que vive.
therefore only the devotee of krishna is fully attuned to the world in which he lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se atreve realmente conocer la verdad del mundo en el que vive...?
does we really dare to know the truth of the world in which we lives...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reedificación del santuario en el que vive.
the re-edification of the sanctuary in which she lives .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de un tiempo de rekka que vive en el mundo de luz, se convierte en el primo de kagura.
after a time of rekka living in the light world, he becomes the kagura's cousin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el que vive con nosotras.
the one who lives with us."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting