Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivía en el campo y tenía muchos animales.
i lived in the country and had lots of animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese momento ya vimos muchos escombros.
that's the time we saw lots of debris.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y el hábitat de muchos animales de África.
it supported and protected the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tampoco se ven muchos animales.
neither are there many animals.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchos animales en el parque.
there are lots of animals in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella vio muchos animales en el camino.
she saw many animals on the way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay muchos animales en el zoológico?
are there many animals in the zoo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que eso debe espantar a muchos animales.
i think that's got to be scaring a lot of animals away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.africa tiene muchos animales salvajes.
2.africa has many wild animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desaparecerán para siempre muchos animales y plantas.
many kinds of plants and animals will disappear forever!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con el tiempo muchos animales dejarán de cazar y dematar a otros.
in time, many animals will cease to hunt and kill others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardín botánico vimos muchas plantas exóticas.
we saw many unusual plants in the botanical garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fue un año seco, y muchos animales murieron de hambre.
it was a dry year, and many animals starved.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchos animales distintos, como aves, insectos y peces.
there are many different animals, birds, insects, and fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los riesgos de contagios son considerables y muchos animales mueren.
there is a considerable risk of infection, and there has been little in the way of compliance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es un lugar protegido donde muchos animales ponen los huevos.
it is a protected environment where eggs are laid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es más, como sabrán probablemente, muchos animales ya han sido destruidos.
indeed, as you are probably aware, many animals have already been destroyed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
además, muchos animales perecen atrapados en las redes de los pescadores.
many animals also die as by-catch in fishing nets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la crisis energética de hace 30 años vimos muchos anuncios como este (muestra anuncio).
well, in the energy crisis about thirty years ago, we saw ads such as this (shows slide).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presuntamente, los soldados habían efectuado disparos contra muchos animales domésticos;
soldiers had allegedly shot numerous domestic animals;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: