Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la luna
on the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hombre en la luna
murder in the family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos en la luna
see you the moon's
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. concierto en la luna
3. concierto en la luna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india: agua en la luna
india: water on moon · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. en la luna 6:33
3. en la luna 6:33
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. el conejo en la luna
1. the rabbit in the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primer hombre en la luna
the first man on the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. en la oscuridad de la luna
2. in the dark of the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este álbum está inspirado en la luna.
the underlying concept of the album is the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* el cráter olbers en la luna.
*the crater olbers on the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué únicamente hoy en la luna?
why only today in the moon? not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando rebota en la luna, la vemos.
when it's bounced on the moon, we see it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de 1998, se tornó popular estudiar en europa o en eeuu.
starting from 1998, it became popular to study in europe or the us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(donaciones desgravables en la declaración de la renta en eeuu y canadá)
(your donation is tax-deductible for us and canadian tax payers.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el hombre no caminó encendido en la luna"
"the man did not step on in the moon"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la luna en la 2a. casa
moon in the second house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://mizar.blogalia.com/ el beso en la luna
http://www.latinquasar.org/ latinquasar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luna en woods en la tarde
the moon in woods in evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l : la luna está en la séptima casa
m : the moon is in the seventh house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: