Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en su bondad
on her kindness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por su gran bondad, sencillez y humildad.
and for his great courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su gran raíz […]
su gran raíz […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me mostró una gran bondad.
she showed me great kindness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
su gran prueba
his great trial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten gran confianza en su misericordia y en su bondad.
have great confidence in his mercy, because he will never abandon you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como su gran multitud.
therefore as their great variety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a su gran!
thanks to her great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella creía en su gran talento para cantar.
she believed that he had a talent to sing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su gran mayoría, se celebraron en persona.
most interviews were conducted in person.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
expresaron su gran gratitud.
they expressed their great gratitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es energía renovable en su gran mayoría.
in the majority of cases that is not renewable energy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en su gran mayoría, los zairenses están desempleados.
the vast majority of zairians are jobless.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jueces y magistrados españoles en su gran mayoría, una
of spanish judges and magistrates failed to interpret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos fallecimientos podrían ser evitados en su gran mayoría.
by far the majority of these fatalities could be avoided.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hay una gran bondad en ti, hay una gran belleza en ti,
there is a lot of good in you. there is a lot of beauty in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así dios nos perdona en su gran amor y en su gran justicia.
thus god forgives us in his great love and in his great justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su gran mayoría, los ancianos no votan como un bloque.
for the most part, the elderly do not vote as a bloc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su gran mayoría, los muertos han sido civiles y no soldados.
overwhelmingly, those killed were civilians rather than soldiers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
estas son las posturas que mi grupo comparte en su gran mayoría.
these are the positions endorsed by my group, at least by a large majority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: