Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en todo lo que soy
in all i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo lo que toca.
the pollen clings to all it touches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo lo que existe
in all that exists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo lo que podamos.
look what i got.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y en todo lo que digas
and all that you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo lo que nos rodea.
in everything around us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo lo que hay que hacer
whatever tomorrow brings, i'll be there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no creas en todo lo que veas
and it's sad to know that we're not alone in this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protección completa para todo lo que haga
complete protection for everything you do
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
ella fue deliberada en todo lo que hizo.
she was deliberate in everything she did.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me cago en todo lo que se menea!
i shit on everything that wiggles!
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, en todo lo que se refiere a:
and full-range operation in the following fields:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calidad absoluta en todo lo que hacemos
total quality in everything we do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apreciamos ese respaldo en todo lo que vale.
we greatly appreciate that support.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
____ piensa en todo lo que puede ir mal
____ thinks of everything that might go wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero creer en todo lo que tu digas
i wanna believe in everything that you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy realmente cauteloso en todo lo que hago.
i am certainly cautious in all i do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. obedecer a dios en todo lo que hagamos.
2. obey god on every issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gas natural hará todo lo que queremos que haga.
natural gas will do everything we want it to do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuche. piense serenamente en todo lo que le diga.
listen. take your time to think about what you hear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: