Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: endurecimiento    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Endurecimiento por deformación

Strain hardening

Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

el trabajo de endurecimiento

work-hardening

Last Update: 2010-12-21
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Se trata pues de un endurecimiento.
http://www.europarl.europa.eu/

So we are taking a more stringent line.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Es decir, un nuevo endurecimiento de esta legislación.
http://www.europarl.europa.eu/

That too makes this legislation more stringent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Por consiguiente, también deberán comunicarse esas medidas de endurecimiento.
http://www.europarl.europa.eu/

A crackdown of this nature will therefore also have to be reported.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ex 4017 | Manufacturas de caucho endurecido | Fabricación a partir de caucho endurecido | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

ex 4017 | Articles of hard rubber | Manufacture from hard rubber | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

4016 | Outras obras de borracha vulcanizada não endurecida: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

4016 | Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

ex 4017 | Artigos de borracha endurecida | Fabricação a partir de borracha endurecida | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

ex 4017 | Articles of hard rubber | Manufacture from hard rubber | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Por ello es preciso endurecer las normas.
http://www.europarl.europa.eu/

It is therefore obvious that rules need to be tightened up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Se endurecen los requisitos para la evaluación de riesgos.
http://www.europarl.europa.eu/

We are to obtain more stringent risk assessment requirements.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Todas estas disposiciones deben ser endurecidas.
http://www.europarl.europa.eu/

All this needs to be tightened up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Induración (bulto endurecido) na
http://www.emea.europa.eu/

Induration (hard lump)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

En mi opinión, deberíamos haber endurecido el tono.
http://www.europarl.europa.eu/

In my opinion, we should have hardened our tone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

En primer lugar: es preciso endurecer los controles.
http://www.europarl.europa.eu/

Firstly, the controls must be tightened up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hay que endurecer las penas.
http://www.europarl.europa.eu/

The penalties cannot be tough enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Asimismo hemos endurecido las normas sobre formación.
http://www.europarl.europa.eu/

We have also tightened up the rules on training.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tercero: debemos endurecer el Reglamento de Control sobre Capturas.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, we need to strengthen the fisheries control regulation in general.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

39171010 | - - De proteínas endurecidas |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

39171010 | - - Of hardened protein |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Pinturas y barnices endurecidos

hardened paints and varnishes

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pegamentos y sellantes endurecidos

hardened adhesives and sealants

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  endurecimiento (Spanish - English) | disposiciones (Spanish - English) | manufacturas (Spanish - English)


Users are now asking for help: investointikehystä (Finnish>Dutch) | يتوفرون (English>Arabic) | sector (Spanish>Latvian) | especie (Spanish>Latvian) | terugvorderingsprocedures (Dutch>English) | socialezekerheidsinstelling (Dutch>Spanish) | regelgevingsmaatregelen (Dutch>Slovak) | twiklw (English>Greek) | пази (Serbian>Bulgarian) | dossiernummer : (Dutch>French) | gebruikersvriendelijker (Dutch>French) | bm - verfahrensanweisung (German>English) | vorstellung (German>Lithuanian) | toetamise (Danish>English) | was machts du dann (German>Lithuanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语