Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me vas a chiviar
they will tell
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a responder?
are you going to answer me
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que me vas a conseguir.
oh, god, look at that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a dar la verga
you are going to my dick
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a pasar tu foto?
tomorrow
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a enviar fotos desnudo
i'm not going to send you nude photo
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que me vas a dejar agradecerte.
so you are gonna let me thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me vas a invitar a tu casa
you are going to invite me to your house pl
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a dejar entrar en tu boca dada
let me come in your mouth dada
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no me vas a dar leche 7-7
don't tell me bb
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me vas a dar a cambio por las fotos
if you're going to send me your ph
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que me vas a dejar comerme ese coño o qué
so you going to let me eat that pussy or what
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te vas a enojar conmigo ni me vas a despe
you are not going to get angry with me or you
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la misma, como andas tanto tiempo???? aca tambien me vas a pelear????
la misma, como andas tanto tiempo???? aca tambien me vas a pelear????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué me vas a dar a cambio de tus tetas y tu cerveza?
just what will you give me for your titties 'n beer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí es donde me vas a encontrar. estoy en la cocina.
that's where you will find me - i'm in the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me vas a dar ningún tipo de exención. (risas).
(laughter) you are not going to cut short the consequences of my wrong actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no me vas a decir? …estaba muy intrigado conmigo, no cedió.
i could see you, but at the same time you were not who i had thought you were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿me vas a decir algún día qué hay enn esa caja? - le dijo ella.
“what is it?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: