MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: entiendo todo lo que me dices    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

no entiendo nada de lo que me dices chao

can you speak english

Last Update: 2014-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

me dices

I'll tell you

Last Update: 2013-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Y ella le respondió: --Haré todo lo que me dices
Ruth 3.5

And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
Ruth 3.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

si tu me dices ven

if you tell me: come

Last Update: 2014-02-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

entiendo

I understand

Last Update: 2014-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dices

Who Says

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Qué dices

what are you talking about

Last Update: 2013-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ín~dices

Inde~xes and Tables

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Esto lo entiendo, no todo está clarificado.
http://www.europarl.europa.eu/

I can understand this as not everything is yet decided.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Todo esto lo entiendo.

I understand all that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Entiendo mucho de español, pero no todo.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand quite a lot of Spanish but not everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Qué dices?

badoowhat are you saying?

Last Update: 2013-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Todo el mundo lo entiende.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone understands this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Todo esto lo entiendo y acepto.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand and accept all of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

En todo caso , se entiende que :

It is understood in any event that:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

¡Entiendo!

I see.

Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Después de todo, la fuerza es lo que mejor entiende.
http://www.europarl.europa.eu/

After all, force is what it understands best.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Quiero que todo el mundo lo entienda perfectamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Let that be clearly understood by everybody.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

¿coño dices cheeeco? : d

What the fuck are you saying?!

Last Update: 2013-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Haga que le expliquen todo, diga que no entiende.

Get them to explain it all to you, say that you don't understand.

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation