Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la misma hora
at the same time
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
usar a la misma hora cada día.
use at the same time each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximadamente a la misma hora cada día.
same time each day.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sí, yo salía a la misma hora…
yeah, we got off work around the same time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe administrarse cada día a la misma hora.
it should be administered at the same time each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
días a la misma hora. un indicador luminoso
the same time every day. a led indicates all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las noches a la misma hora, ¿verdad?
and the ledger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe inyectarse aproximadamente a la misma hora cada día.
you should inject at about the same time each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
13. despierta a la misma hora todos los días.
13。 wake up at the same time everyday。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coma, aproximadamente, a la misma hora, todos los días.
eat at about the same time every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hirobriz breezhaler debe administrarse a la misma hora cada día.
hirobriz breezhaler should be administered at the same time of the day each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
litak debería administrarse diariamente aproximadamente a la misma hora.
litak should be injected at about the same time each day.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
cuándo tomarlo → tome remeron a la misma hora cada día.
when to take remeron → take remeron at the same time each day.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si manana a las 6 am
yes tomorrow at 6 am
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la votación tendra lugar manana a las
the vote will take place tomorrow at 12 noon. (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: